新西兰路牌 关怀中带着笑点


与很多国家单调枯燥的路牌不同,新西兰路牌本身就是一道别有天地的人文景观。各种匠心独运的标识或简或繁,亦文亦图,在善意提醒司机、行人当心人身安全的同时,特别强调保护动物。令人印象尤为深刻的是,通常一脸严肃的路牌在这里却自带笑点,亦庄亦谐,折射出新西兰人走位诡异的幽默感和自嘲精神。

保持左行:“方向性”错误犯不得

新西兰最常见的路牌之一是“保持左行”(“Keep Left”)。作为英联邦国家,新西兰实行右舵驾驶,而很多外国游客、留学生和新移民驱车时会下意识犯“方向性”错误,导致严重的交通事故。因此,新西兰除了在租车的仪表盘和车内明显位置标注“靠左行驶”警示语之外,更是处处设置路牌反复提醒。

正确把握“方向”之后,在新西兰驾车还要小心地面动物。新西兰牛羊遍地,道路两边的农场虽建有铁丝围栏,但仍无法阻止个别动物“突破防线”。尤其是体重数百公斤的牛与车相撞,后果非常可怕。设置路牌提醒司机,在保护人类的同时也保护了动物。

新西兰另一特色是地热路牌较多。新西兰位于太平洋板块与印度洋板块的交界处,火山地震频发,是世界三大地热国之一(另两个分别是冰岛和美国),有着多彩多姿的地热景观。路牌“高温100℃,切勿入内”,旨在提醒行人:只可远观,不可亵玩!

防范“空中飞人”可以说是新西兰路牌特色中的特色。新西兰是高空秋千、生态滑索、蹦极等极限运动的天堂,更是现代蹦极的发源地。这些运动的死亡率虽然极低,且地面行人、车辆被砸中的事情迄未发生,但一旦发生,将造成双倍灾难。因此,有的路牌用正在下落的蹦极者画面提醒行人当心“天使下凡”。

从容超然:严肃中不失幽默和自嘲

新西兰路牌粗犷中蕴涵敦柔,严肃中不失幽默和自嘲。

新西兰山多路陡,当地人在一些险要地段启用了“立体”路牌:“前方悬崖,自备降落伞”!言外之意,在这里开车还需飞行驾照。普通降落伞最多承受200公斤,显然不可能吊起2吨重的轿车。这个路牌幽默地透露了“山路危险,悬崖坠落难以救援”的严酷现实。

同样是在危险地段,新西兰还喜欢用人们熟知的虚拟人物达到警示效果。斩获多项奥斯卡奖的《指环王》三部曲,完全是在新西兰取景拍摄的,这里由此也成为人们眼中现实版的“中土世界”。影片中的甘道夫以一人之力抵挡千军万马,是真正意义上的“一夫当关,万夫莫开”。一块“你不能过”加上甘道夫形象的路牌是再精当不过了,堪称黑袍巫师独家授权、“中土世界”专属路标!

夸张,是新西兰幽默路牌的常用手法。“前方5公里有动物出没”路牌中的“5公里”提前量,有时被从10公里一直无节操地延伸到1600公里。对于面积仅为27万平方公里的新西兰,1600公里是从新西兰最南到最北的距离。换言之,这个路牌是在幽默地提醒司机:手握方向盘,绷紧安全弦,谨慎能捕千秋蝉,小心驶得万年船!

即使遭遇天灾,新西兰人也不改幽默本色。2011年2月22日新西兰第二大城市克莱斯特彻奇发生里氏6.3级地震,导致182人死亡,城市化为一片废墟。此后的重建工作进展缓慢,也相应地出现了多种自嘲路牌。在离该市不远的路牌上出现“市中心——没了”或“市区——失去”的标识。还有的路牌使用新西兰特色词汇“断裂”“毁坏”(munted),放在城市名字下面颇有 “内心独白”的意味,